EDO ADVENTUREについて
江戸開闢当時、人口20万人程度だったといわれていますが、18世紀には100万人を超え、当時世界一の都市になっていたとも推測されています。現在は約1400万人の大都市になっていますが、それぞれの地域に根づく地霊が独特の雰囲気をかもしだしています。
摩天楼が展開するビルの合間に、時をへてまだ残る神社仏閣などの建築物や史跡、江戸・東京をつくりあげた偉人たちの記念碑やお墓が残っています。そしてたくさんの人たちが暮らす江戸に不可欠かつ重要な役割を果たした神田川、玉川上水などの河川や人工的用水路を見つけることもできます。
DNA Mediaが構築する『江戸・東京から世界に発信』『EDO ADVENTURE』プロジェクトは現地でつむいだ映像と、日本語、英語、中国語による多言語でお伝えしていきます。
いま述べたように江戸の町づくりは川との関係がとても深くなっていますが、隅田川沿いに独自の発展をしてきた浅草に焦点をあて、紹介していきます。
DNA Mediaについて
メディア事業ではコンテンツとテクノロジーの融和をテーマに様々なメディアでの表現に挑戦し続けています。ローカリゼーション事業では日本で唯一単なるTRANSLATIONを超えたTRANSCREATIONを実現できるベンダーとして外資系IT企業を中心に絶大なる信頼をいただいています。
サービス内容
翻訳サービス
日本の翻訳ベンダーで唯一TRANSLATIONを超えたTRANSCREATIONを提供、AIでは実現できない「心に響く翻訳」を実現。
外部リンクお問い合わせへ
撮影/タレント派遣
貴社・貴店にふさわしいタレントもご紹介、シナリオ制作から撮影、編集までを行いプロモーション映像に。
外部リンクお問い合わせへ
中小企業向けコンサルティング
補助金、助成金に精通したコンサルタントが貴社・貴店にふさわしいサービスを選択、わずらわしい申請書を代って作成。
外部リンクお問い合わせへ
多言語SNSコンテンツ制作
すべての人へ、そして世界中の人たちの手元に届くSNSの構築を行います。多言語でも対応可能です。
外部リンクお問い合わせへ
WEB制作
貴社・貴店の要望を細かく伺い、お客様の心に響くメッセージとデザインを創りあげます。多言語でも対応可能。
外部リンクお問い合わせへ
その他
e-Learningコンテンツ制作、書籍作り、テレビ番組制作、販促物制作も数多く担当してきました。気楽にご相談を。
外部リンクお問い合わせへ
チーム
Masaru Nakao
Executive Producer
東京生まれの東京山の手育ち。吉祥寺、西荻窪、荻窪、渋谷、新宿といった西側の町の隅々まで知り尽くしている。東京のみならず、日本国内はすべての都道府県をくまなく走破し、日本文化と日本の自然をこよなく愛する。出版社時代とIT企業時代に培った人脈と海外ネットワークを駆使して、多言語による『江戸・東京から世界に発信』をプロデュース。本プロジェクトの推進母体DNA Media株式会社代表取締役。
MITSUYA GOTOH
Creative Director
渋谷区、港区、文京区、江東区と暮らしてきた東京育ち。卒業後の数十年余、学術書編集者、TV幼児教育番組ディレクター、マルチメディアタイトルやサイトのプロデューサー、企画コンセプトメーカー、それらを兼ねた制作者としてキャリアを重ねる。和洋中新古を問わず、知られていない価値ある物事を見つけたり、既存のものに新たな光を当てるのが大好き。みなさまのコンテンツをぜひ世界に紹介させてください。
JameS HODGES
Content Development Manager
大手市場調査会社勤務を経てフリーランスとして転身。25年以上の翻訳者経験を持ち、マーケティングのプロとして活動中。英国生まれ、豪州育ち。人生の大半を日本で暮らす。学生時代より日本の歴史・文化・風習などについて興味津々。
Li Zhaoqing
Content Contributor
2017年10月に来日。日本近代文学専攻の大学院に在学中。銭湯巡りが好き。
INSTAGRAM
